Lee Fang: Demokratická skupina již vznesla požadavky na impeachment Donalda Trumpa

Bizarní ústavní žaloba kvůli "dezinformacím" a Trumpově spojení s Elonem Muskem

Překlad původního článku autora

Pouhých pětapadesát minut po zahájení inauguračního ceremoniálu prezidenta Donalda Trumpa spustila levicově orientovaná skupina advokátů požadavek na vyšetřování s cílem odvolat ho z funkce.

John Bonifaz, předseda organizace Free Speech for People, Inc. oznámil požadavek na odvolání prezidenta „za trestné činy, kterých se dopustil již při složení přísahy“.

Free Speech for People, Inc. zveřejnilo speciální webovou stránku s názvem Impeach Trump Again, která tuto iniciativu propaguje. Organizace navrhla, že Trump by mohl být zbaven úřadu za řadu přestupků. Mnohé z údajných trestných činů, které vyjmenovávají - včetně „používání rasistické a xenofobní rétoriky“, „šíření nebezpečných dezinformací“ a jmenování „miliardářů přispívajících na kampaň, jako je Elon Musk“ - neporušují žádný trestní zákon a naznačují špatné pochopení americké ústavy.

Skupina propaguje vyšetřování impeachmentu prostřednictvím různých kanálů sociálních médií.

Vášnivý požadavek impeachmentu ostře kontrastuje s vyčerpaností velké části protitrumpovské levice. Před osmi lety protestovaly ve městech po celé zemi odhadem 3 až 4 miliony Američanů. Ve Washingtonu demonstrovaly statisíce lidí, tentokrát šlo o malé, rozptýlené protesty a levicové davy ve Washingtonu čítaly jen tisíce hlav.

Hněv z Trumpova prvního zvolení se rychle proměnil v sérii vyšetřování FBI a Kongresu, která se snažila prokázat ruský vliv na jeho prezidentskou kampaň v roce 2016. Vyšetřování nepřinesla jednoznačné důkazy o jakémkoli ovlivňování voleb nebo jiném zlovolném vlivu, který by mohl ovlivnit výsledek tohoto klání.

Stranické šílenství však vyneslo stovky milionů dolarů levicově orientovaným advokačním skupinám, které slibovaly, že proti Trumpovi svedou boj. Krátce po Trumpově první inauguraci vybrala ACLU za jediný víkend 24 milionů dolarů se sliby, že zastaví jeho exekutivní opatření u soudů. Free Speech for People patřila k mnoha levicovým organizacím, které během první Trumpovy vlády několikrát prosazovaly impeachment.

„Komunikujeme s Tomem Steyerem,“ chlubil se Bonifaz s odkazem na demokratického miliardáře, když hovořil o jeho snaze získat prostředky na vyšetřování impeachmentu v roce 2017. Skupina evidentně některý miliardářský vliv vítá.

Bonifazova nejnovější nabídka obsahuje okázalou vstupní stránku a výzvu k podpisu petice. Zdá se, že jde o další fundraisingový trik, který hraje na emoce rozhořčených levicově orientovaných voličů a demokratických straníků.

V budoucnu bude třeba hlídat druhou Trumpovu vládu - v oblasti korupce, plýtvání, podvodů a zneužívání či překračování moci federální vlády. Trumpovo vydání speciální kryptoměny otevřelo zahraničním vládám nebo jiným zlovolným zájmům kanál, kterým mohou k němu nebo jeho rodině přivádět nezákonné platby. Jiní vyjádřili obavy z Trumpových návrhů, že by mohl vést trestní vyšetřování jako odvetu proti politickým oponentům. Tyto otázky si však žádají vyšetřování s doloženými výsledky, nikoli hysterické požadavky na impeachment.

Pokud dojde ke zločinům, musí se Američané napříč spektrem ozvat a volat po odpovědnosti.

Je však třeba také disciplinovaně usilovat o to, aby se neopakovaly podrazy a hysterie typu „Resistance Inc.“ z minulosti. Prožili jsme čtyři roky s extremistickými skupinami, které manipulovaly s rozhořčením proti Trumpovi a nesmyslně překrucovaly program Demokratické strany. Maniakální rozhořčení posílilo malou armádu podvodníků a politických šarlatánů, od nyní uvězněného advokáta Michaela Avenattiho po speciální politické akční výbory typu „Lincoln Project“, spolu s nepřetržitou neobjektivitou až lživostí televizních stanic, jako je MSNBC.

Free Speech for People není ale žádnou přes noc vzniklou organizací ani jedním z mnoha narychlo vytvořených podvodných politických akčních výborů, které mají oklamat drobné dárce. V poradním výboru organizace je mnoho významných profesorů práva a právních expertů, včetně několika bývalých soudců nejvyššího soudu. Tato skupina by měla mít na víc, než je tento styl bezmyšlenkovité propagace.

---

Lee Hu Fang (narozen 31. října 1986) je americký novinář, držitel ceny Izzy Award udělované Park Center for Independent Media a člen týmu Twitter Files. Dříve působil jako investigativní reportér v The Intercept, přispěvatel do The Nation a autor v progresivním médiu Republic Report.

V prosinci 2022 Fang v časopise The Intercept uvedl, že americké ministerstvo obrany využívalo síť účtů na Twitteru k formování názorů na americké intervence na Blízkém východě v rámci „vládou podporované tajné propagandistické kampaně”. Mnohé z účtů podle nálezů v dokumentech Twitteru fungovaly bez zveřejnění jejich příslušnosti k americké vládě.